BLOG DES ÉLÈVES DU COLLÈGE MARMONTEL (BORT LES ORGUES) ET DE L´IES TERRES DE PONENT (MOLLERUSSA).



15 jun 2011

FIN DE NOTRE BLOG......


Gracias por vuestro mensaje.
Nos gustaron mucho vuestras canciones. Preferimos la canción de Juanes. Nos sorprendieron vuestras tradiciones: comer uvas el 31 de diciembre a medianoche, tutear a los profes y también los castellers.
Venid a Francia, a Bort-les-orgues, para visitarnos.
un beso
¡Adiós amigos!






L'année scolaire finit..... enfin! Mais nous sommes tristes de
f inir ce blog avec nos copains français!
Ce que nous avons aimé le plus: connaître d'autres habitudes, comment vous fêtez Noël, par exemple, nous avons été surpris pour vos rituels à table...Nous avons envie d'aller en France pour partager ça avec vous!
Nous avons aussi aimé le travail sur les chansons françaises, nous avons travaillé beaucoup de chansons en classe et le chanteur que nous préférons c'est Gerard de Palmas... et aussi Zaz, et.......
Si un jour vous allez en Espagne, visitez-nous!
Merci beaucoup et à très bientôt!!!!

4 may 2011

la pintura y sus pintores

El famoso pintor que eligí es Paul Cezanne. Nació el 19 de enero de 1839 en Aix-en-Provence en Francia. Fue un impresionista, pintó muchos paisajes en Aix-en-Provence.

Murió el 22 de octubre 1936 en Aix-en-Provence en Francia .

Fichier:Paul cezanne 1861.jpg

La pintura: la montaña de santa victoria ,vista de Bibemus

La montagne sainte victoire representa la montaña de santa victoria en Aix-En-Provence. Paul Cézanne pintó el cuadro en 1897, es un óleo sobre lienzo. Ahora está en el museo de arte de Nueva York .

Fichier:Paul Cézanne 115.jpg

Sébastien y Samuel


Claude Monet:

Oscar-Claude Monet (14 de noviembre de 1840 en París - 5 de diciembre de 1926 en Giverny ) , llamado Claude Monet es un artista pintor francés que creó el movimiento impresionista.

Obras:

Impression soleil levant es un cuadro pintado en 182 por Claude Monet. Es el cuadro que dio su nombre al movimiento impresionista . Representa el amanecer en un puerto .


réalisé par Anthony Delmas et Eymeric Sirieix


Georges Braque

Nació en Argenteuil el trece de mayo de mil ochocientos ochenta y dos. Murió en París el treinta y uno de agosto de mil novecientos sesenta y tres. Fue un pintor y un escultor. No se casó. No tuvo hijos. Fue el creador del cubismo (con pablo Picasso), fauvismo, e impresionismo.


Promenade à l'estaque

Estaque es un puerto en Marsella. Esta pintura representa a dos personas que están andando. Podemos ver árboles y colinas. Hay colores vivos . El color principal es el amarillo. El cielo es oscuro.

Fauvismo

El Fauvismo es una corriente artística del siglo 20. Es una liberación de los colores. Los colores no representan el objecto ( por exemplo : el azul no representa el cielo).

Mathilde y Thomas




Virginie Trabaud:

Nació el 19 de julio de 1974 en Argenteuil en el Val d'Oise en Francia.Estudiaba contabilidad y comercio luego trabajó en la publicidad.

En 2006 realizó su sueño: volverse pintora. Ahora es una especialista de la pintura que praticta:la pintura 3D.El efecto 3D es obtenido gracias a la escultura de mortero que permite ver directamentel el relieve (sin que llevar gafas).

Este cuadro representa un paisaje de Corse, una gran isla de Francia cerca de Italia. En el primer plano vemos un árbol y un bloque rocoso cubierto de vegetaciones. Hizo este primer plano en relieve (usando mortero).

Lo que Virginie Trabaud trata de hacer sentir es la belleza del paisaje y la emoción captura su pintura.

"Je sculpte le réalisme et je peins l'émotion du moment sur une toile"

Citación en de Virginie Trabaud .

Céline Jimenez y Maryne Dauphin



Vincent Willem Van Gogh :

Nació el 30 de marzo de 1853 en Grot-Zundert en los Países Bajos y murió el 29 de julio de 1890 en Auvers-sur-Oise cerca de París en Francia. Van Gogh fue un pintor y dibujante holandés. En Varias ocasiones, Van Gogh sufrió de psicosis y de inestabilidad mental, especialemente durante los últimos años de su vida. Vincent Van Gogh se cortó la oreja derecha.


Pintó 'la nuit étoilée'. Este cuadro reprensenta lo que Van Gogh podía ver desde la cama que ocupaba en el asilo del Monasterio de Saint-Paul-de-Mausole en Saint-Rémy-de-Provence. Pintó este cuadro en 1889. Esta obra es un óleo sobre lienzo muy famoso y el cuadro fue reproducido muchas veces. El cuadro mide 73 cm por 92 cm.

VAQUEZ Amélie

MONATTE Marine



Robert Delaunay:

Nació en París el 12 de abril de 1885 y murió en Montpelier el 25 de octubre de 1941. Fue adoptado por su tía porque sus padres se divorciaron. Robert Delaunay fue excluido de su escuela porque fue muy perezoso. Se casó con una pintora que se llamaba Sonia Delaunay. En 1904 y 1905 produjo sus primeros cuadros. En 1910, influido por el cubismo, redujo su paleta de colores hasta el monócromo, luego reintrodujo los colores cálidos. Con su mujer, crearon el simultaneismo.

Este cuadro fue pintado en 1930 y se llama alegría de vivir porque los colores del cuadro son muy cálidos. Los dimensiones son de 2.28 metros por 2 metros. Pintó con su mujer y es un óleo sobre lienzo. El cuadro fue pintado con la técnica del simultaneismo.


Alexis et Bastien


Biografía de Henri Matisse

Henri Matisse nació el treinta de diciembre de 1869 en Francia ( Cateau Cambrésis), Fue un artista, pintor, dibujante y escultor . Murió el tres de noviembre de 1954 en Nice ( Francia ).

Obra : "La tristesse du roi"

Pintó « La tristesse du roi » en 1952. La figura negra representa al pintor. Las hojas amarillas simbolizan las notas musicales. Los movimientos negros y blancos representan una bailarina.


Noémie Trespeuch y Sarah Montcouquiol


otro famoso cuadro :

Pintó el cuadro que se llama " La joie de Vivre " , en español se llama '" La alegría de vivir ".

Este cuadro mide 174 cm x 238,1 cm.

Este cuadro muestra una primera ruptura entre Matisse y los fauvistas. Este cuadro fue pintado en " Collioure " que está en los Pirineos Orientales.

Audrey y Jean-Baptiste

25 mar 2011

Peintres de Catalogne

Le MAÎTRE de TAÜLL
Le Maître de Taüll, considéré comme le plus grand peintre de fresque du XII siècle en Catalogne (Espagne) ainsi que le plus important des peintres romans de l'Europe. Son travail principal est l'église de Sant Climent de Taüll dans la Vallée de Boí, situé au Nord de Lleida, aux Pyrénées, et declarée Patrimoine Mondiale de l'Humanité par l'UNESCO pour ses 8 églises romanes.
La peinture la plus importante du  Maître est le Pantocrator, dans l'église de Sant Climent deTaüll.
Description du tableau:
Christ est très sérieux. Avec la main droite il tient un livre et avec la main gauche il fait un signe.
En haut il y a deux anges avec les mains ensemble.
Sur les pieds il y a quatre formes: deux anges petits et un dragon et un taureau.
En bas il y a six apôtres avec un livre.



On peut voir la collection la plus importante du monde d'art roman au MNAC (Musée National d'Art de Catalogne), à Barcelone, où l'on peut admirer les peintures originales, la plupart de Boí sont une copie. 

Anna Vela. 

MIQUEL BARCELÓ








 Miquel Barceló, né le 8 janvier 1957 à Félanitx sur l'île Majorque aux Baléares, est un artiste catalan associé au mouvement néo-expressioniste. Miquel Barceló  est devenu l'un des artistes contemporains les plus importants et a obtenu une reconnaissance internationale très jeune. Le Centre Pompidou à Paris lui a consacré une rétrospective en 1996.

L' une des oeuvres les plus connues est le monumental plafond créé par l'artiste  pour la salle XX du Palais des Nations de Genève. Cette salle, où siège le Conseil des droits de l'homme, a été rebaptisée pour l'occasion « Salle des droits de l'homme et de l'alliance des civilisations ». D'une surface de 1 500 m2, le plafond a été investi par l'artiste qui y a installé tout un monde de couleur engendré par des stalactites de peinture émergeant d'un paysage onirique. Le chantier a débuté en 2007 mais l'idée remonte à 2005, année où  le roi Juan Carlos propose de remercier l'ONU pour avoir protégé les œuvres du Prado pendant la guerre civile espagnole. 


 Détail


 Une autre oeuvre importante est le retable de la Cathédrale de Majorque :
Il s'agit d'un ensemble de céramiques et de sculptures représentant l'eucharistie et les symboles du Christ et de la culture majorquine (poissons, la faune marine...).

Un tableau de la série africaine:


Dans ce tableau de Miquel Barceló il y a deux femmes de peau noire.
Une de ces femmes ramasse des fruits du sol. Cette femme porte une robe rouge et noire.
L'autre femme  avec une cruche sur la tête, elle porte un T-shirt jaune, une jupe bleue et des chaussures bleues.
Le tableau est peint à l'aquarelle.


 Judith

JOAN MIRÓ

Joan Miró i Ferrà , né le 20 avril 1893, à Barcelone et mort le 25 décembre 1983. C'est un peintre, sculpteurgraveur et céramiste. De nationalité espagnole, Joan Miró se définit comme catalan international. C'est l'un des principaux représentants du mouvement surréaliste.

Une de ses peintures les plus importantes est Le Carnaval d'Arlequin peint en 1925 fait avec de l'huile sur toile.
Sur ce tableau vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de couleurs... 
Les premières couleurs sont: rouge, bleu, jaune, (noir et blanc)..
Le tableau représente une pièce où il y a beaucoup de choses: il y a une fenêtre, dehors c' est la nuit. Il y a des chats, une danse,  nous pouvons voir qu'il y a un certain nombre d'instruments.Il y a une table, sur la table il y a un poisson, vous voyez de la fumée dans la chambre,...C'est un tableau très animé.
C'est carnaval!!

 Natalia
DER SONNENSCHLUCKER:
 Ici Miró utilise des couleurs très simples, il utilise les couleurs primaires: jaune, magenta, bleu. Il utilise aussi le blanc et le noir, et pas les autres couleurs. Il utilise des lignes géometriques . Ici, l'homme semble enfermé dans un carré, comme une prison. Le titre est: l'homme qui avale le soleil.
Aïda
 J'aime ce dessin parce que j'aime les couleurs. Je crois que c' est la signature de Miró. 
Les lettres et ses initiales sont peintes de couleurs vivantes: bleu et rouge avec des traits  très épais et noirs. Le nom complet de Miró est Joan Miró . C'est por ça que dans le tableu il y a le letres J e M.
Joan Marc 

ANTONI TÀPIES

Antoni Tàpies est un peintre catalan né à Barcelone, en 1923. Il est considéré comme l'un des artistes espagnols les plus importants du XXe siècle.  Attiré par les arts, il se met à peindre en 1943 et abandonne ses études de droit.Très impliqué depuis sa jeunesse dans la lutte antifranquiste, il déclare « je veux réussir à ce que mon art soit étroitement lié aux luttes, aux joies et aux espoirs du peuple, et par dessus tout de mon peuple catalan ».
Il est proche des dadaïstes et des surréalistes. En 1949, Tàpies rencontre le peintre Joan Miro qui l'influence énormément. 
Il fait de nombreux voyages à Paris et il fait des recherches sur la matière.



C’est un tableau  abstrait. Le sol est plein de sable, un beau sable aux couleurs vives.
Il forme une croix. Et en haut, vous pouvez  voir que l'auteur utilise la couleur rouge pour symboliser le sang.
Avec tous ces éléments, des lettres sont formées.
 Javier


RAMON CASAS


Né à Barcelone, le fils d'une famille de la bourgeoisie catalane, le 4 janvier 1866.
Pendant onze ans,
montre peu d'intérêt dans les études et
Casas fait son premier voyage à Paris, accompagné par deux cousins​​, et a été installé dans la rue Lourcine. A Paris, il suit des cours à l'atelier du peintre Carolus-Duran. Très influencé par le modernisme.

Plus tard, il retourne à Barcelone, et là il a rencontré Rusiñol, avec qui il entretenait une grande amitié pour le reste de sa vie.
Il meurt le 29 février 1932.
 

Ce tableau: 
C'est une famille:un garçon , une fille plus âgée et deux filles plus petites.

Le garçon porte une smoking ,le fille plus âgée porte une robe blanche et une bouquet. Le filles plus petites portent  une robe blanche .L' autre fille porte une diadème sur  la tête et la petite porte une fleur et une poupée à la main.

Florentina


TANDEM (1897):  
Ils sont deux hommes qui montent sur une bicyclette. Les deux portent les mêmes vêtements ,tous les vêtements sont blancs avec une casquette marron. Les deux hommes ont une barbe.
La chose qui les différencie c’est que l'un est assis et l'autre est levé.

Achraf




La argentine:

Georgiana

SALVADOR DALÍ
Salvador Dalí est un peintre surréaliste espagnol né le 11 mai 1904 et mort le 23 janvier 1989. Il est né et mort à Figueras, en Catalogne, où il a crée son propre musée le Teatre-Museu Gala Salvador Dalí. Il  a vécu à Paris où il était avec le groupe surréaliste d'André Breton et  beaucoup d'années aux Etats-Unis. Il avait une personalité excentrique.

Portrait de MaeWest (1934): Les couleurs principales sont : rouge , brun et blanc.
Cette image représente un visage d'une femme : le canapé c'est la bouche,  les tableaux:les yeux, une cheminée: le nez, les rideaux: les  cheveux.

 Saloua




Description du tableau de Salvador Dalí: Fille devant la fenêtre
Il y a un fille, dans ce cas, sa soeur, dans la maison dans laquelle  ils on été toujours en vacances, à Cadaqués. Elle regarde le paysage, détendue.C' est un tableau qui ne motre pas de stress, c’est très facile, une fille, une fenêtre et un paysage. Les couleurs qui sont devant sont des couleurs chaudes, comme le brun, et pour donner une touche de profondité,  il a utilissé des coleurs froides comme le bleu, le vert...


Sara

Il y a trois montres dans un désert.
 Les couleurs principales sont: brun, bleu et blanc.
Les montres sont moues comme des œufs.

Meritxell


Dans le tableau, nous pouvons observer les jambes des éléphants avec un bâtiment très élevé et des gens .En face de l'éléphant il y a un cheval blanc quit lève les pattes de devant en face du cheval.Devant,   nous voyons un homme à genoux avec une croix dans ses mains. Dans l'arrière-plan il y a un ange. À la campagne il y a des nuages ​​et le soleil est derrière.
Blai


MARIÀ FORTUNY

Nu de vieillard au soleil


 

Odalisque: 

Kevin

JOAQUIM MIR
Joaquim Mir est un peintre et dessinteur né à Barcelone le 6 Janvier 1873. Décè le 27 Avril 1940 à Barcelone.
Sa formation est l'école de beaux arts de Barcelone.
Son tableau que j’aime c' est:

C’est une  tableau d’une ville fait à partir d’une certaine hauteur. La ville c’est Barcelone.
 Ce tableau a des  couleurs simples (bleu, gris...).
C’est une une ville très grande, au milieu il  y a une  cathédrale en construction:  la Sagrada Familia.

 Sira

SANTIAGO RUSSINYOL 

Le café de Montmartre:
Il y a des gens dans un café, des hommes avec des chapeaux et des costumes, et des femmes qui portent des robes et des chapeaux aussi.
Il y aégalement un garçon qui porte un pull rouge, un pantalon noir et une serviette blanche.
Les couleurs principales sont le rouge, le marron, le blanc et le jaune.
Sahar 



Intérieur avec figure féminine:
C’est une femme belle et jeune, qui se réveille le matin.
Elle est  habillée, avec une jupe et un t-shirt.
La jupe est  bleue et le t-shirt rouge.
Le lit n'est pas fait.
La lumière entre par la fenêtre.

Jamileth